1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
4K телевизия на живо, филми и сериали
WWW.ALLESIN1BOX.NL

2
00:01:06,520 --> 00:01:08,928
Ето какво е толкова смешно в съня:

3
00:01:09,356 --> 00:01:12,642
когато спиш,
изглежда без значение какво се случва...

4
00:01:12,860 --> 00:01:15,612
и колкото и лудо да изглежда...

5
00:01:15,822 --> 00:01:18,443
съхранявайте всичко някъде.

6
00:01:18,658 --> 00:01:23,154
Бях там, когато милиони хора
изчезна от лицето на земята...

7
00:01:23,371 --> 00:01:25,115
но не се събудих.

8
00:01:25,332 --> 00:01:30,955
Тогава развеселих света
се събраха в името на мира.

9
00:01:31,797 --> 00:01:34,917
Защото раса, политика и религия...

10
00:01:35,176 --> 00:01:37,252
вече нямаше значение.

11
00:01:37,470 --> 00:01:41,302
Трябваше да знам
че е твърде хубаво, за да е истина.

12
00:01:41,516 --> 00:01:43,508
Може би беше.

13
00:01:51,652 --> 00:01:54,321
И тогава имаше един човек
дойде на власт...

14
00:01:55,989 --> 00:01:58,611
да управлява света...

15
00:01:59,201 --> 00:02:01,408
Стоях там и го гледах.

16
00:02:02,204 --> 00:02:04,446
Помогнах му да седне.

17
00:02:07,335 --> 00:02:11,665
В този момент сънят се промени
в кошмар.

18
00:02:11,881 --> 00:02:16,840
И в този момент в съня
където паднеш...

19
00:02:17,054 --> 00:02:21,550
Бях прав в леглото си
трябва да седна...

20
00:02:24,728 --> 00:02:26,389
но не го направих.

21
00:02:28,482 --> 00:02:34,319
Мога само да се надявам, че тук
не остана завинаги...

22
00:02:35,407 --> 00:02:40,448
че вече не съм мъртъв
и да прекара цяла вечност в ада.

23
00:02:41,288 --> 00:02:43,411
Мога само да се надявам...

24
00:02:43,749 --> 00:02:47,284
че Бог решава да ме събуди скоро.

25
00:03:39,517 --> 00:03:42,553
седмица по-рано

26
00:04:04,126 --> 00:04:07,661
забранен достъп
по поръчка на Световната общност

27
00:04:15,931 --> 00:04:20,308
Къде отиват тези Библии?
-Юта. Този камион.

28
00:04:30,404 --> 00:04:33,738
Ето ги. махай се

29
00:04:35,868 --> 00:04:37,493
Къде е Крис?
- Идва.

30
00:04:37,704 --> 00:04:39,495
Извикайте подкрепление.

31
00:04:42,125 --> 00:04:43,952
Вие сте арестуван.

32
00:04:46,713 --> 00:04:51,210
Не можем да го оставим, Брус.
- Тези библии трябва да се махнат от тук.

33
00:04:55,973 --> 00:04:58,180
Не можем да го оставим.

34
00:05:18,080 --> 00:05:22,030
Както знаете, мога да ви
убийте веднага, ако искам.

35
00:05:25,296 --> 00:05:26,839
за кого работиш

36
00:05:28,174 --> 00:05:31,010
Синът...

37
00:05:31,344 --> 00:05:33,966
от Шефа.

38
00:05:36,809 --> 00:05:39,893
Последен шанс.
за кого работиш

39
00:05:43,232 --> 00:05:46,019
Бог Всемогъщи.

40
00:05:46,444 --> 00:05:48,235
Отговорено грешно.

41
00:05:58,832 --> 00:06:02,201
Това не са глинени гълъби
по какво стреляш, а?

42
00:06:04,129 --> 00:06:05,624
Издърпайте.

43
00:06:11,929 --> 00:06:13,589
Мислех си...

44
00:06:13,806 --> 00:06:16,926
за терористичните атаки
в сградата на РГ...

45
00:06:17,143 --> 00:06:19,350
тези липсващи оръжия...

46
00:06:19,562 --> 00:06:25,399
и онези малко хора, които харесват идеята за мир
мразя, не ме питай защо.

47
00:06:33,953 --> 00:06:39,742
И се сетих за тайните служби на
милицията, която става все по-мощна.

48
00:06:42,003 --> 00:06:45,123
Какво ще кажете за нашия разговор
от миналата седмица...

49
00:06:45,507 --> 00:06:50,418
за това колко уязвими бихме били
ако се отървем от твърде много оръжия?

50
00:07:07,989 --> 00:07:09,567
какво искаш да кажеш

51
00:07:09,866 --> 00:07:15,288
Милицията знаеше къде са тези ракети
слоеве и те също имаха кодовете.

52
00:07:17,541 --> 00:07:19,534
Какво мислиш, Джон?

53
00:07:21,670 --> 00:07:23,331
Огледайте се около вас.

54
00:07:25,883 --> 00:07:29,003
Дори не ни поглеждат.
Защо биха?

55
00:07:29,554 --> 00:07:33,089
Ти си моят вицепрезидент.
Моят най-добър приятел. вярност.

56
00:07:33,725 --> 00:07:37,308
Можеш да ме застреляш
преди дори да го осъзнаят.

57
00:07:43,569 --> 00:07:48,030
Боря се за Америка, не срещу нея.
Вие също трябва.

58
00:07:48,240 --> 00:07:52,950
Америка е волята на своя народ,
и това е: нов ред.

59
00:07:53,788 --> 00:07:55,330
Избраха един човек.

60
00:07:55,540 --> 00:07:58,031
Тези момчета изчезнаха
и всичко се промени.

61
00:07:58,251 --> 00:08:03,412
Те имаха повече преглед. политика,
религия, произход, нямаше значение.

62
00:08:03,632 --> 00:08:08,211
Тогава на сцената се появи Николай.
- И САЩ изчезнаха.

63
00:08:08,429 --> 00:08:10,801
Този свят има 172 държави.

64
00:08:11,015 --> 00:08:16,851
Всички оставиха оръжията си
в името на мира.

65
00:08:17,772 --> 00:08:21,722
Нова линия и съм доволен
че съм част от него.

66
00:08:21,943 --> 00:08:23,437
Вие със сигурност го направихте.

67
00:08:25,739 --> 00:08:31,078
Николай планира да посети САЩ
да атакувам и мога да го докажа.

68
00:09:00,651 --> 00:09:07,105
Какво прокламират тези предавания?
мислите ли, че са точно подвеждащи?

69
00:09:08,368 --> 00:09:13,030
Те бяха криптирани, така че това отпада
не мога да кажа точно...

70
00:09:13,790 --> 00:09:17,539
но се хванахме
научни справки.

71
00:09:17,753 --> 00:09:20,670
Химични формули.

72
00:09:20,881 --> 00:09:24,333
Какви формули тогава?
- Био.

73
00:09:25,845 --> 00:09:29,843
От вида, който цяла държава
могат да бъдат унищожени само за няколко дни.

74
00:09:37,983 --> 00:09:40,106
И по-нататък?
- Около 200 души...

75
00:09:40,318 --> 00:09:41,979
имат опит...

76
00:09:42,195 --> 00:09:45,565
за такъв биологичен
за постигане на война.

77
00:09:45,783 --> 00:09:49,911
Половината са назначени
върху проекти, които дори не съществуват.

78
00:10:03,218 --> 00:10:07,761
Ние сме добри приятели, нали?

79
00:10:08,223 --> 00:10:11,343
Защо измисли това?
не веднага при мен?

80
00:10:12,019 --> 00:10:16,847
Точно това смятах да направя.
- Да приемем, че РГ...

81
00:10:17,066 --> 00:10:19,853
разработва биологични оръжия.

82
00:10:21,154 --> 00:10:24,855
Защо мислите, че САЩ
представляват основна цел?

83
00:10:35,002 --> 00:10:36,876
Да се ​​вози.

84
00:11:00,696 --> 00:11:04,065
хей какво правиш
къде отиваш

85
00:11:15,962 --> 00:11:18,121
Обадете се за въздушна поддръжка.

86
00:11:31,270 --> 00:11:33,228
Ела, Джон.

87
00:12:10,020 --> 00:12:11,811
Добре ли сте, сър?

88
00:12:12,314 --> 00:12:17,142
кой си ти
- Можеше да се вярва на Малори. Осъзнайте това.

89
00:12:41,387 --> 00:12:45,681
Любовта е търпелива.
Любовта е нежна.

90
00:12:46,184 --> 00:12:50,561
Тя не е ревнива, мощна,
арогантен или груб.

91
00:12:50,772 --> 00:12:54,188
Тя не е задължително
за да постигне своето.

92
00:12:56,069 --> 00:13:00,233
Любовта не е докачлива
или негодуващ.

93
00:13:00,532 --> 00:13:05,444
Тя не се радва на несправедливостта,
но за добро.

94
00:13:05,913 --> 00:13:09,697
Любовта понася всичко,
вярва на всичко...

95
00:13:10,209 --> 00:13:15,251
надява се на всичко, търпи всичко.

96
00:13:16,257 --> 00:13:18,215
Любовта никога не свършва.

97
00:13:18,426 --> 00:13:22,211
Вяра, надежда и любов
образувам връзка...

98
00:13:22,764 --> 00:13:25,172
но най-големият от тези три...

99
00:13:26,268 --> 00:13:28,059
е любовта.

100
00:13:36,946 --> 00:13:39,402
Бък.

101
00:13:53,172 --> 00:13:58,677
От момента, в който те видях, знаех
Не знаех какво е любов.

102
00:13:59,846 --> 00:14:05,433
Клои Стийл, обичам те
и искам да бъдеш моя жена.

103
00:14:06,227 --> 00:14:09,762
с живота си,
кара те да се смееш...

104
00:14:10,482 --> 00:14:15,607
бъди до теб,
спи в ръцете ти...

105
00:14:16,989 --> 00:14:19,361
бъди радост за сърцето си...

106
00:14:19,575 --> 00:14:23,620
и с Божията помощ,
комфорт за вашата душа.

107
00:14:24,080 --> 00:14:30,118
Ти ме доведе до най-важното
истина и съм вечно благодарен.

108
00:14:32,172 --> 00:14:33,796
И сега съм...

109
00:14:34,341 --> 00:14:36,666
завинаги твоя...

110
00:14:37,427 --> 00:14:38,922
заедно завинаги.

111
00:14:53,528 --> 00:14:55,936
Трябваше да отида пръв.

112
00:14:59,075 --> 00:15:00,902
Камерън Уилямс...

113
00:15:01,119 --> 00:15:05,034
Бък...
Мислех, че никога няма да попиташ.

114
00:15:07,418 --> 00:15:11,416
Бях глупаво момиче
с голяма мечта...

115
00:15:13,883 --> 00:15:16,291
и много голям пламък.

116
00:15:17,387 --> 00:15:20,174
Да бъда твоя и само твоя...

117
00:15:20,390 --> 00:15:24,174
да се смея с теб в добри моменти,
подкрепяйки те в лошо...

118
00:15:24,769 --> 00:15:31,057
утешавам те с моето тяло
и те отразявам с моята душа.

119
00:15:31,735 --> 00:15:33,693
Споделете всичко с вас.

120
00:15:34,822 --> 00:15:37,360
И сега мечтата ми се сбъдна.

121
00:15:37,909 --> 00:15:42,452
И ще бъда твоя
докато сме живи...

122
00:15:43,957 --> 00:15:46,530
от сега до вечността.

123
00:16:01,767 --> 00:16:04,555
Дъщеря ми краде шоуто от мен.

124
00:16:09,025 --> 00:16:12,560
срещнах те
в началото на моя нов живот...

125
00:16:12,779 --> 00:16:15,104
когато бях подготвен...

126
00:16:16,199 --> 00:16:22,072
към несгоди, жертва,
края на света, на всичко...

127
00:16:23,123 --> 00:16:25,116
но не и върху теб.

128
00:16:26,794 --> 00:16:29,879
Аманда Сюзън Уайт...

129
00:16:30,757 --> 00:16:36,427
Не бях подготвен за това
как ме караш да се смея и чувствам...

130
00:16:37,639 --> 00:16:40,510
за това как ме обичаш
прави по-добър човек.

131
00:16:44,855 --> 00:16:49,683
Вие сте благословия за цял живот
който не заслужава тази благословия.

132
00:16:52,446 --> 00:16:58,485
И обещавам на Бог, че те обичам сега,
и до края на живота ми.

133
00:17:14,845 --> 00:17:18,215
Капитан Рейфорд Стийл...

134
00:17:20,977 --> 00:17:24,975
ти не си човекът, за когото те мислех
да се ожени някога.

135
00:17:29,027 --> 00:17:31,150
Твърде красив...

136
00:17:31,363 --> 00:17:34,613
твърде уверен,
твърде успешно...

137
00:17:34,992 --> 00:17:36,735
твърде голям.

138
00:17:38,621 --> 00:17:43,960
Но тогава видях, че си решен
трябваше да бъде съпруг и баща...

139
00:17:45,628 --> 00:17:48,464
лидерът
както Бог е предвидил...

140
00:17:49,340 --> 00:17:54,382
и изведнъж се почувствах призван да
да ти бъда помощник...

141
00:17:54,596 --> 00:17:57,930
твоят приятел, твоята приятелка...

142
00:17:59,518 --> 00:18:01,511
и жена ти.

143
00:18:03,439 --> 00:18:08,185
Рейфорд, ти си човекът, с когото съм
ще се жени. Бог е велик.

144
00:18:09,612 --> 00:18:14,191
Обещавам да Му благодаря
за теб...

145
00:18:14,826 --> 00:18:16,985
и до края на живота ми.

146
00:18:29,091 --> 00:18:31,001
И с това...

147
00:18:31,677 --> 00:18:36,885
обяснявам ти
с безкрайна радост и щастие...

148
00:18:38,059 --> 00:18:40,016
Бък и Клои...

149
00:18:42,063 --> 00:18:43,558
и Рей и Аманда...

150
00:18:44,107 --> 00:18:49,564
в името на нашия Исус Христос
Господ и Спасител, съпруг и съпруга.

151
00:18:50,698 --> 00:18:53,070
Можете да целунете булката си.

152
00:19:00,166 --> 00:19:03,251
Къде трябва да отидете?
от Николае, Рей?

153
00:19:03,461 --> 00:19:07,625
Според слуховете за Нов Вавилон,
но това се променя всеки ден.

154
00:19:07,841 --> 00:19:12,752
Меден месец в Ню Вавилон.
Сега Ирак изглежда красив.

155
00:19:13,889 --> 00:19:15,965
А вие двамата?

156
00:19:16,809 --> 00:19:19,347
Нямам представа. Ще намерим нещо.

157
00:19:21,522 --> 00:19:24,013
А ти, безстрашен лидер?

158
00:19:25,360 --> 00:19:29,938
Отивам при семейството на Крис,
вършете работата на Отца.

159
00:19:31,366 --> 00:19:35,863
Ще отидеш с него.
- Вече обсъдихме това, татко.

160
00:19:36,079 --> 00:19:39,164
Искаме библиите
връщане и разпространение.

161
00:19:39,375 --> 00:19:45,378
Направих много от живота си
сякаш служех на Бога. Имал съм го.

162
00:19:45,590 --> 00:19:49,290
Разбрахте
срещу бащата и съпруга...

163
00:19:49,510 --> 00:19:53,295
от едно момиче, което вчера
почти беше застрелян.

164
00:19:53,515 --> 00:19:56,302
Да, просто GC войник
или самата Никола...

165
00:19:56,518 --> 00:20:00,468
не определя края на нашето пътуване.
Бог решава това.

166
00:20:00,689 --> 00:20:04,272
Ние сме в безопасност в Неговата ръка,
по Негово решение.

167
00:20:04,485 --> 00:20:08,269
Като Крис?
- Наистина.

168
00:20:20,043 --> 00:20:22,713
Вицепрезидент Малори
е убит.

169
00:20:22,921 --> 00:20:26,670
Президентът Фицхю е ранен,
но все още жив.

170
00:20:30,054 --> 00:20:33,340
Трябва да отида във Вашингтон.
- Пазач. Нека се молим.

171
00:20:38,229 --> 00:20:43,188
Татко, само ако се предадем
че те познаваме и обичаме...

172
00:20:43,652 --> 00:20:46,403
тогава ще ни превъзпитат.

173
00:20:46,613 --> 00:20:52,818
Веднага щом искаме да разпространим Твоето слово,
те ни заклеймяват като терористи.

174
00:20:54,455 --> 00:20:58,535
Дори в съда
тъмен свят е...

175
00:20:58,751 --> 00:21:02,167
все пак ставаме
напомня за Твоето слово.

176
00:21:02,505 --> 00:21:06,123
Дори да вървим през долината
от сянката на смъртта...

177
00:21:06,342 --> 00:21:10,886
няма да се страхуваме от зло
защото Ти си с нас.

178
00:21:13,058 --> 00:21:17,103
Вашият прът и тояга
ще ни утеши...

179
00:21:18,105 --> 00:21:24,358
защото Ти приготви маса за нас
в присъствието на нашите врагове.

180
00:21:26,072 --> 00:21:27,483
амин

181
00:21:29,284 --> 00:21:33,329
Президент, цялата информация
сочейки към милицията.

182
00:21:33,955 --> 00:21:36,078
сигурен ли си А труповете?

183
00:21:36,291 --> 00:21:39,162
нищо Изтегляме отпечатъците им
и ДНК.

184
00:21:39,378 --> 00:21:43,079
А имате ли вече нещо?
за тези двама мотористи?

185
00:21:43,799 --> 00:21:45,459
нищо

186
00:21:51,557 --> 00:21:53,384
какво е

187
00:21:54,143 --> 00:21:57,394
Министерството на Николай се обади.
Той иска да говори с теб.

188
00:22:32,518 --> 00:22:34,345
президент.

189
00:23:16,189 --> 00:23:18,431
Ти си твърд, Джералд.

190
00:23:19,026 --> 00:23:20,900
Благодаря на боговете.

191
00:23:24,156 --> 00:23:26,908
Колко лошо от страна на вицепрезидента.

192
00:23:28,035 --> 00:23:30,158
Знам, че беше приятел.

193
00:23:31,539 --> 00:23:34,825
Въпреки всичко това трябва
поддържаме нашия курс.

194
00:23:35,418 --> 00:23:38,503
Милицията мисли
че съм Big Brother.

195
00:23:38,713 --> 00:23:41,039
Християните ме смятат за Сатана.

196
00:23:41,967 --> 00:23:46,214
Правете добро или бъдете мили
няма да променят мнението си.

197
00:23:46,597 --> 00:23:49,088
Ще си помислят, че е част от това.

198
00:23:50,768 --> 00:23:53,555
Вижте
към нашето глобално общество.

199
00:23:53,938 --> 00:23:56,643
Помислете какво сме постигнали.

200
00:23:58,610 --> 00:24:00,353
Беше немислимо.

201
00:24:02,405 --> 00:24:04,944
Погледни към небето.

202
00:24:05,283 --> 00:24:09,946
Кажи ми какъв цвят виждаш.
- Синьо.

203
00:24:10,164 --> 00:24:13,414
Може би виждам
което бихте нарекли зелено.

204
00:24:13,626 --> 00:24:18,335
Не можете наистина да знаете това, нали?
- Вероятно не.

205
00:24:19,674 --> 00:24:24,669
Това малко синапено зърно. това е
какво правят дисидентите, Джералд:

206
00:24:24,888 --> 00:24:27,758
Те посяват семена на съмнение.

207
00:24:30,519 --> 00:24:34,054
Милицията го прави
от чувство на страх...

208
00:24:34,648 --> 00:24:38,183
неспособност да се направи
доверие. християни...

209
00:24:39,153 --> 00:24:44,278
да ти кажа
каква вяра искат: сляпа.

210
00:24:44,993 --> 00:24:51,411
Нужно е само малко съмнение
да помрачи цялата ни мечта.

211
00:24:53,168 --> 00:24:57,795
В името на човечеството
трябва да предотвратим това.

212
00:25:02,178 --> 00:25:04,550
Стив Планк за вас, сър.

213
00:25:05,348 --> 00:25:10,473
добре Пет минути. Изпратете мис Милър
да изпрати президента.

214
00:25:13,022 --> 00:25:18,479
Ти си добър човек, Джералд. аз съм
благодарен съм да те нарека приятел.

215
00:25:23,033 --> 00:25:26,652
президент,
моята асистентка мис Милър.

216
00:25:30,249 --> 00:25:36,122
Колко досадно от страна на вицепрезидента
Малори. Можеше да му се довериш.

217
00:25:37,966 --> 00:25:39,674
Нещо не е наред, Джералд?

218
00:25:42,846 --> 00:25:44,839
не

219
00:25:45,057 --> 00:25:48,675
Познавам мис Милър от едно парти,
преди няколко години.

220
00:25:49,395 --> 00:25:52,431
Поласкана съм
че още ме помниш.

221
00:25:52,648 --> 00:25:55,222
Как бих могъл да забравя това?

222
00:26:21,762 --> 00:26:23,471
Седнете.

223
00:26:31,398 --> 00:26:33,225
за кого работиш

224
00:26:35,110 --> 00:26:38,894
Мисля, че вече знаете това.
- Просто ми помогни.

225
00:26:39,949 --> 00:26:41,740
Седмичен вестник на глобалната общност.

226
00:26:41,951 --> 00:26:44,240
На кого отговаряш?

227
00:26:45,955 --> 00:26:47,449
Николае Карпатия.

228
00:26:54,172 --> 00:26:57,257
Това е Библия.
Вашата Библия, г-н Уилямс.

229
00:26:57,467 --> 00:27:00,753
Знаете как WG
литература на омразата.

230
00:27:00,971 --> 00:27:03,379
Правя проучване.
- Това е добре.

231
00:27:08,813 --> 00:27:14,104
Имате два варианта. Първо: Ти го даваш
точен отговор на всичките ми въпроси...

232
00:27:14,319 --> 00:27:16,774
и тогава може би ще те пощадя.

233
00:27:17,280 --> 00:27:19,439
две:
- Просто направете вариант едно.

234
00:27:21,993 --> 00:27:25,279
Вие ли сте един от тях? Християнин?

235
00:27:27,332 --> 00:27:30,951
нямам нищо...
- Сам ще реша.

236
00:27:31,170 --> 00:27:36,675
Отхвърляте ли името на Исус Христос?
или не?

237
00:27:39,804 --> 00:27:43,505
Не, не отхвърлям това.

238
00:27:54,653 --> 00:27:58,402
Не мисля, че Никола ще бъде щастлив
с този отговор.

239
00:28:02,328 --> 00:28:03,657
президент.

240
00:28:03,871 --> 00:28:08,332
Безнадеждни времена.
Въпрос на доверие, г-н Уилямс.

241
00:28:10,045 --> 00:28:13,331
Аз съм християнка. какво следва

242
00:28:13,548 --> 00:28:19,504
Някой би го атакувал биологично
начертайте тази страна. Звучи ли познато?

243
00:28:19,847 --> 00:28:23,596
чудех се,
Ако исках да убия милиони хора...

244
00:28:23,809 --> 00:28:27,179
с биологични оръжия,
какво бих направил.

245
00:28:28,439 --> 00:28:32,105
Какъв добър християнин като теб би бил
направи докато...

246
00:28:32,319 --> 00:28:35,984
запасете се с всички ваксини
до които можете да се докопате?

247
00:28:41,578 --> 00:28:44,152
Първо отговорете, а след това се молете.

248
00:28:47,126 --> 00:28:49,035
Отговорът е там.

249
00:29:02,434 --> 00:29:05,221
Матей 24, стих 3.

250
00:29:05,437 --> 00:29:09,566
И на Елеонския хълм
учениците дойдоха при Него сами:

251
00:29:09,775 --> 00:29:12,527
Кажете ни кога са тези неща?

252
00:29:12,737 --> 00:29:17,779
И което е знакът на Твоето бъдеще
и за края на света?

253
00:29:18,284 --> 00:29:22,234
И Исус отговори
каза им:

254
00:29:29,129 --> 00:29:30,754
Просто прочетете това.

255
00:29:34,218 --> 00:29:37,421
Чумата? Няма повече?

256
00:29:37,805 --> 00:29:40,806
Няма торнадо или земетресение.

257
00:29:42,268 --> 00:29:45,435
да
но няма ваксини за това.

258
00:29:47,190 --> 00:29:51,437
Чумата е според речника
инфекциозно заболяване...

259
00:29:51,653 --> 00:29:57,526
който се разпространява бързо и едро
убива групи. Накратко: да.

260
00:29:58,410 --> 00:30:02,740
Прочетете, преди да го отхвърлите като параноя
следващия стих.

261
00:30:05,334 --> 00:30:09,795
Тогава те ще ви предадат
в скръбта и да те убия...

262
00:30:10,006 --> 00:30:15,428
и ще бъдете мразени
на всички народи заради Моето име.

263
00:30:15,637 --> 00:30:17,963
„Вие“ означава „християни“, нали?

264
00:30:18,182 --> 00:30:21,800
Звучи хубаво, а?
За името Му...

265
00:30:22,937 --> 00:30:26,306
едва не ме уплаши току що
куршум през главата.

266
00:30:27,275 --> 00:30:30,395
Ами милицията?

267
00:30:30,611 --> 00:30:32,688
Имат си причини...

268
00:30:32,906 --> 00:30:35,361
Аз съм наш.
- Ти мразиш Николай.

269
00:30:35,575 --> 00:30:40,736
Познаваме го. Библията се позовава на
него като звяра на апокалипсиса.

270
00:30:41,331 --> 00:30:42,742
Той е дяволът.

271
00:30:42,958 --> 00:30:49,328
Не го ли искаш мъртъв?
- Не можеш да убиеш дявола.

272
00:30:49,548 --> 00:30:54,341
Какво ви казват вашите източници тук,
в реалния свят?

273
00:30:54,554 --> 00:30:59,512
Николае има група учени
формирани от различни области.

274
00:30:59,726 --> 00:31:02,680
Биолози и химици
от всички краища на света.

275
00:31:02,896 --> 00:31:05,731
ние не знаем
какво обсъжда с тях...

276
00:31:05,941 --> 00:31:08,812
но това се случва в САЩ.

277
00:31:09,027 --> 00:31:11,945
къде?
- Не знам.

278
00:31:14,241 --> 00:31:16,697
това ли е всичко
- да

279
00:31:18,246 --> 00:31:22,196
можеш да вървиш Ще поддържаме връзка.

280
00:31:24,461 --> 00:31:26,703
Успех с тези земетресения.

281
00:31:47,277 --> 00:31:52,568
Хати.
Чух, че си тук.

282
00:31:52,783 --> 00:31:57,659
Никога не би ме запознал с
новата ти жена, така че ще го направя сам.

283
00:31:57,871 --> 00:32:04,373
Току що поздравих Манди
и й даде някои съвети за теб.

284
00:32:04,587 --> 00:32:06,164
Хати.
- Всичко е наред.

285
00:32:06,797 --> 00:32:10,249
Предвид обстоятелствата
Хати беше много дружелюбна.

286
00:32:11,302 --> 00:32:14,469
Жените се възстановяват
не толкова бързо, колкото мъжете.

287
00:32:15,932 --> 00:32:20,808
Мило от твоя страна, но аз съм добре
възстановен в ръцете на Николай.

288
00:32:21,313 --> 00:32:26,687
Но се надявам да можем да бъдем приятели
въпреки миналото на Рей и моето.

289
00:32:27,319 --> 00:32:29,561
Бих искал това.

290
00:32:31,490 --> 00:32:35,441
Изглеждаш много чаровна.
Надявам се да стане нещо.

291
00:32:36,746 --> 00:32:39,866
Надявам се и за вас.

292
00:32:40,709 --> 00:32:43,461
Просто слушай сърцето си, става ли?

293
00:32:47,049 --> 00:32:49,006
Винаги правя така.

294
00:32:52,179 --> 00:32:53,839
Имаш ли минута, Бък?

295
00:32:54,056 --> 00:32:56,630
Две минути.
- Добре.

296
00:32:56,851 --> 00:32:58,642
какво е
- Нещо става.

297
00:32:58,853 --> 00:33:01,095
Много хора се разболяват.

298
00:33:02,107 --> 00:33:05,606
Какво казват лекарите?
- 18 случая тук в Чикаго.

299
00:33:05,819 --> 00:33:09,153
Членове на църкви.
- Дано си остане така.

300
00:33:09,364 --> 00:33:13,314
Само това се случва
в дванадесет сестрински църкви в страната.

301
00:33:13,535 --> 00:33:17,320
Някой влиза ли в него?
- Трябва да е. Знаете ли какво означава това?

302
00:33:17,540 --> 00:33:22,249
Може да е всеки новодошъл.
- Пренасяне на антракс.

303
00:33:22,462 --> 00:33:25,795
Да, и те знаят, че го правим
нашите врати никога не се затварят.

304
00:33:26,007 --> 00:33:28,249
Трябват ни ваксините.

305
00:33:28,802 --> 00:33:32,005
Нека някой ги вземе
и измъкни Клои оттам.

306
00:33:43,734 --> 00:33:46,023
Легитимация, моля.

307
00:34:00,627 --> 00:34:04,376
Мис Милър. прости ми
че се срещаме тук.

308
00:34:07,593 --> 00:34:12,718
Работата няма край.
- Знам много по-лоши места.

309
00:34:22,734 --> 00:34:26,186
Изглеждаш много по-добре
без този MP5.

310
00:34:30,701 --> 00:34:33,536
Онзи ден. Как разбрахте?

311
00:34:34,872 --> 00:34:36,532
Получихме съвет.

312
00:34:36,749 --> 00:34:39,953
За съжаление не достатъчно бързо
да спаси Джон.

313
00:34:43,965 --> 00:34:48,544
Какво открихте?
- Бък Уилямс е прав.

314
00:34:48,762 --> 00:34:50,969
Повечето биолози...

315
00:34:51,181 --> 00:34:54,099
са в САЩ.
- Това е голяма държава.

316
00:34:54,310 --> 00:34:59,186
Все още не знаем точно къде,
но сигурните линии...

317
00:34:59,398 --> 00:35:03,099
до централата
се използват много по-често.

318
00:35:03,319 --> 00:35:06,273
имате ли
може да приема предавания?

319
00:35:06,489 --> 00:35:10,783
още не,
но повечето комуникация...

320
00:35:10,994 --> 00:35:15,206
идва от електроцентрала
точно извън Вашингтон.

321
00:35:19,545 --> 00:35:21,205
какво мислиш

322
00:35:22,256 --> 00:35:27,761
Че имаме поглед
трябва да вземете. Тази вечер.

323
00:35:28,846 --> 00:35:35,134
Знам, че имате нужда от доказателство. това
Джон искаше да ти го каже преди смъртта си.

324
00:36:07,888 --> 00:36:11,886
Кажете ми, г-це Милър...

325
00:36:12,310 --> 00:36:13,934
женен ли си

326
00:36:14,145 --> 00:36:17,514
Казвам се Каролин. Бях женен, да.

327
00:36:17,899 --> 00:36:22,193
Съпругът ми почина
няколко дни след изчезването.

328
00:36:22,696 --> 00:36:24,320
Колко досадно.

329
00:36:24,531 --> 00:36:27,615
Работил е като репортер
към нещо голямо.

330
00:36:27,826 --> 00:36:31,776
Явно има някъде
удари чувствително място.

331
00:36:32,581 --> 00:36:37,872
какво стана
- Ерик беше разкрил голяма история.

332
00:36:38,087 --> 00:36:42,500
Новини от първа страница.
Той каза, че е уплашен...

333
00:36:42,717 --> 00:36:49,965
и никога повече не го видях.
Казаха ми, че той...

334
00:36:50,267 --> 00:36:53,434
от ферибот Стейтън Айлънд
беше паднал.

335
00:36:53,645 --> 00:36:56,682
Свързах се с Джон
за неговата помощ.

336
00:36:58,108 --> 00:37:03,898
Той никога не ми е казвал това.
- Първо го направи за приятеля си...

337
00:37:04,115 --> 00:37:09,026
но му дадох всички имейли и Erics
бележки, които можах да намеря.

338
00:37:09,245 --> 00:37:11,783
Не можа да го разбере...

339
00:37:11,998 --> 00:37:15,414
до Николай
започна да изисква всички оръжия.

340
00:37:16,753 --> 00:37:22,210
Затова те прие
в щаба на Николай и в опълчението.

341
00:37:25,638 --> 00:37:28,556
не ми харесва това,
и баща ти също.

342
00:37:28,766 --> 00:37:31,637
Трябва да обичате и да се подчинявате.

343
00:37:32,896 --> 00:37:35,268
Тези ваксини са много трудни.

344
00:37:36,566 --> 00:37:40,398
Трябва да си стегнем багажа
за нашия меден месец.

345
00:37:43,073 --> 00:37:46,774
да дойда ли с теб
- Не, трябва да останеш тук.

346
00:37:48,996 --> 00:37:50,953
Наистина се гордея с теб.

347
00:37:51,165 --> 00:37:54,617
Аз просто го правя
това, което съм призван да правя.

348
00:37:55,503 --> 00:37:57,295
Всички правим това.

349
00:37:59,340 --> 00:38:03,801
Следващият човек, с когото се ръкувате...
- Не бива да мислиш така.

350
00:38:04,137 --> 00:38:08,431
Трябва да запазим вярата си.
Понякога това е всичко, което имаме.

351
00:38:09,852 --> 00:38:13,636
Не ми казвай сега
че всичко ще е наред?

352
00:38:13,856 --> 00:38:15,765
Разбира се, че ще се оправи.

353
00:38:16,943 --> 00:38:19,564
Помниш ли какво ни каза Брус?

354
00:38:20,029 --> 00:38:23,481
Ние просто умираме
когато Бог реши, че е време.

355
00:38:24,951 --> 00:38:27,905
Правилно. Това беше толкова романтично.

356
00:38:45,223 --> 00:38:47,262
Влизаме там.

357
00:39:16,131 --> 00:39:17,922
елате

358
00:40:53,860 --> 00:40:55,402
Библейски.

359
00:41:10,545 --> 00:41:12,169
елате

360
00:41:51,880 --> 00:41:55,000
Стая 21, западен коридор,
раздел трети.

361
00:42:02,100 --> 00:42:03,475
Имаме ги.

362
00:42:05,603 --> 00:42:07,395
По този начин.

363
00:42:13,904 --> 00:42:15,695
хайде

364
00:42:21,996 --> 00:42:23,538
какво направих

365
00:42:25,875 --> 00:42:27,250
Не знаехте.

366
00:42:27,460 --> 00:42:30,876
Имам глобален Хитлер
направени от него.

367
00:42:31,881 --> 00:42:33,292
С какво съм различен?

368
00:42:37,471 --> 00:42:41,765
Баща ми почина по време на
първичните избори в Калифорния.

369
00:42:42,434 --> 00:42:47,939
Той никога не ме е виждал като президент
стана, но той вярваше в това.

370
00:42:48,733 --> 00:42:51,022
Сигурно е бил много горд с теб.

371
00:42:52,236 --> 00:42:58,738
Последните му думи към мен бяха:
Гери, ти ще промениш света.

372
00:42:59,619 --> 00:43:03,949
Той стисна ръката ми,
се усмихна и умря.

373
00:43:06,418 --> 00:43:08,328
Беше прав.

374
00:43:09,588 --> 00:43:12,459
Със сигурност промених света.

375
00:43:14,886 --> 00:43:18,504
Здравей, Рей.
Толкова си напрегнат.

376
00:43:21,059 --> 00:43:23,977
Вие сте
женен за самата невинност.

377
00:43:24,187 --> 00:43:27,639
Знаете ли, че имат библия
постави в апартамента си?

378
00:43:27,858 --> 00:43:33,197
Няма значение. Не съм го докладвал.
И двамата знаем последствията.

379
00:43:33,614 --> 00:43:38,276
не се притеснявай
Мога да пазя тайна.

380
00:43:38,536 --> 00:43:39,911
Ако искам.

381
00:43:40,455 --> 00:43:43,990
Никога не съм давал сигнал на Николай
че си християнин.

382
00:43:44,209 --> 00:43:47,245
Никога не ми каза, че ти и аз почти...

383
00:43:47,879 --> 00:43:50,205
знаеш ли защо не

384
00:43:52,175 --> 00:43:58,795
Защото може би все още те обичам.
И може би все още ме обичаш.

385
00:44:00,059 --> 00:44:03,808
не моля
- Не казвай не.

386
00:44:05,273 --> 00:44:07,266
Ти някога ме обичаше,
признай го.

387
00:44:09,068 --> 00:44:11,904
ти знаеш
нашата спирка в Рим все още?

388
00:44:13,114 --> 00:44:15,321
Ти каза, че ме обичаш.

389
00:44:16,076 --> 00:44:19,362
Но ти намери своя брак
твърде важно.

390
00:44:19,580 --> 00:44:23,364
И тогава тя си отиде
и Бог беше твърде важен.

391
00:44:24,085 --> 00:44:28,877
И сега имаш нова жена.
Защо не си го признаеш?

392
00:44:29,090 --> 00:44:34,048
Защо не си признаеш, че...
искаш ме? Винаги си искала това.

393
00:44:34,262 --> 00:44:36,302
А какво да кажем за Николай?

394
00:44:36,514 --> 00:44:40,049
Той има много любовници.
Имаме среща.

395
00:44:40,268 --> 00:44:44,931
слушай Имате чифт
взети лоши решения.

396
00:44:45,149 --> 00:44:50,689
Ако видяхте истината...
- Исус? Хайде, Рей.

397
00:44:50,905 --> 00:44:54,606
Просто ме целуни. Хайде тогава

398
00:44:55,034 --> 00:44:59,079
Целуни ме веднъж.
Кажи ми, че не ме обичаш.

399
00:45:03,293 --> 00:45:05,250
аз не те обичам

400
00:45:06,880 --> 00:45:08,540
съжалявам

401
00:45:13,304 --> 00:45:15,131
Аз също.

402
00:45:16,432 --> 00:45:18,555
За теб и Аманда.

403
00:45:24,899 --> 00:45:28,351
Трябва да се възстановя за известно време.

404
00:45:32,241 --> 00:45:35,158
Толкова ми е студено и толкова горещо.

405
00:45:35,369 --> 00:45:37,196
Искате ли вода?

406
00:45:38,664 --> 00:45:41,535
дръж очите си затворени,
тогава се чувстваш по-добре.

407
00:45:45,588 --> 00:45:49,088
Къде са отишли ​​всички?
Къде са всички?

408
00:45:49,300 --> 00:45:51,044
Всички са изчезнали.

409
00:45:51,261 --> 00:45:55,591
Те се довериха на спасението чрез Бог,
но Той вече не е там.

410
00:45:58,811 --> 00:46:01,563
ти лъжеш
- О, да?

411
00:46:01,772 --> 00:46:06,150
Погледнете се:
Бог премахна ли болката ти?

412
00:46:06,694 --> 00:46:08,770
Защо Той те остави тук?

413
00:46:09,614 --> 00:46:12,734
моля помогнете ми

414
00:46:16,454 --> 00:46:19,705
Ето, изпий това.

415
00:46:24,588 --> 00:46:28,752
браво Ето го.

416
00:46:32,513 --> 00:46:34,173
какво е

417
00:46:36,100 --> 00:46:37,511
Просто ми се довери.

418
00:46:40,438 --> 00:46:42,016
Вие.

419
00:46:43,942 --> 00:46:46,184
Знаеш кой съм.

420
00:46:51,784 --> 00:46:54,536
Някога бяхме другари.

421
00:46:56,455 --> 00:46:58,329
всичко наред ли е

422
00:46:58,750 --> 00:47:01,870
Всичко е наред, Брус.

423
00:47:06,967 --> 00:47:08,591
Просто си почини малко.

424
00:47:18,688 --> 00:47:22,187
всичко е наред

425
00:47:42,755 --> 00:47:47,133
Джон погрижи ли се за това?
- Знаеше, че ще му е от полза.

426
00:47:48,511 --> 00:47:53,054
Президенте, това е майор Кент.
- Добре дошли на борда, сър.

427
00:47:53,266 --> 00:47:58,094
какво друго имаш
- Британците, египтяните...

428
00:47:58,313 --> 00:48:04,150
Уолш и Паша вече са онлайн.
- Безопасно ли е?

429
00:48:04,361 --> 00:48:06,935
Прихващали ли сте ни някога?

430
00:48:07,156 --> 00:48:10,276
Въпросът е дали Николае го прави
някога е правил.

431
00:48:15,832 --> 00:48:19,118
министър-председател Уолш,
Президентът Паша...

432
00:48:19,336 --> 00:48:23,334
потвърдено е, че Николай
има биологично оръжие.

433
00:48:23,548 --> 00:48:27,167
с цялото ми уважение,
но според нашите източници...

434
00:48:27,386 --> 00:48:31,004
Николае цели да удари Америка...

435
00:48:31,223 --> 00:48:35,767
с тактическите оръжия
които той би унищожил. Просто гледай.

436
00:48:43,737 --> 00:48:46,228
Откъде идва това?
- Сателит.

437
00:48:46,448 --> 00:48:50,493
Току-що разбихме кода.
Това е въпрос на дни.

438
00:48:50,702 --> 00:48:53,906
Тогава трябва сега
направи изненадваща атака.

439
00:48:54,123 --> 00:48:56,696
По този начин.
- Оръжия?

440
00:48:58,252 --> 00:49:03,495
Ню Йорк, Чикаго, Вашингтон.
Същите три града, да.

441
00:49:36,626 --> 00:49:39,378
влизай
- Знаеш ли къде е жена ти?

442
00:49:39,755 --> 00:49:44,334
Тя е там, където иска да бъде, Рей.
- Ти каза, че ще я гледаш.

443
00:49:44,552 --> 00:49:49,261
Бих я подкрепил. Тя донесе
ваксините обратно в приюта.

444
00:49:49,474 --> 00:49:53,768
Това искаше тя. Знаете каква е тя.
- Само?

445
00:49:53,978 --> 00:49:57,561
С тези болни и умиращи?
Така ли се грижиш за нея?

446
00:49:58,108 --> 00:49:59,602
какво?

447
00:50:00,610 --> 00:50:03,730
кога
- Нищо не е наред с Клои.

448
00:50:04,740 --> 00:50:09,153
колко лошо е
- Брус е болен и много други.

449
00:50:09,370 --> 00:50:13,747
Другите църкви съобщават същото.
Няма спиране.

450
00:50:13,958 --> 00:50:16,247
Трябва да отидем там.

451
00:50:17,795 --> 00:50:20,168
Само момент.
- Сега се махни от пътя, Рей.

452
00:50:20,382 --> 00:50:25,376
Клои ни изпрати тук.
Тя знаеше, че ще искаш да дойдеш...

453
00:50:25,595 --> 00:50:28,087
но не можете да направите нищо там.

454
00:50:29,433 --> 00:50:33,347
Тя ми е жена
а Брус е мой приятел. аз отивам там

455
00:50:33,562 --> 00:50:36,433
Може би ще намерите ваксина.

456
00:50:36,649 --> 00:50:40,100
Те са там, защото те
са отдадени на Божията воля.

457
00:50:41,654 --> 00:50:43,481
Какво иска Той от теб?

458
00:50:50,998 --> 00:50:52,824
Питаме Го.

459
00:51:01,467 --> 00:51:05,002
Небесен Татко,
имаме нужда от Вашия съвет.

460
00:51:10,060 --> 00:51:12,977
Клои.
- Бък, Фиц е.

461
00:51:13,688 --> 00:51:19,727
Вие бяхте прав: Николай зарази Библиите
с нов вид вирус.

462
00:51:20,070 --> 00:51:21,565
Но има още:

463
00:51:21,780 --> 00:51:25,992
Той ще атакува Америка
и искаме да го спрем.

464
00:51:26,202 --> 00:51:28,325
Стойте далеч от големите градове.

465
00:51:28,538 --> 00:51:32,322
Не можете да го спрете с оръжие.
А вирусът?

466
00:51:33,543 --> 00:51:37,623
Това е всичко, което знам. Успех, Бък.

467
00:51:44,346 --> 00:51:46,386
Има го в библиите.

468
00:51:50,353 --> 00:51:54,516
Трябва да се върна в Белия дом.
В рамките на час...

469
00:51:54,732 --> 00:51:58,682
SAS атакува тази фабрика.
ще се оправя

470
00:51:58,903 --> 00:52:03,696
Не искам друг добър приятел
губя. сър?

471
00:52:04,159 --> 00:52:06,282
Баща ти би бил много горд.

472
00:52:06,495 --> 00:52:11,869
Ти не прозря лъжите на Николай,
но направи това, което смяташе за правилно.

473
00:52:13,085 --> 00:52:15,457
Само се надявам да съм навреме.

474
00:52:22,512 --> 00:52:25,085
Бък знае къде е вирусът
идва от.

475
00:52:25,307 --> 00:52:29,933
Благодаря Ти, Исусе.
можеш ли да го спреш

476
00:52:30,187 --> 00:52:37,020
Можем да спрем разпространението.
- Какво е? Какво криеш от мен?

477
00:52:37,570 --> 00:52:43,858
Библиите. Николае ги отрови
и нека ги вземем.

478
00:52:44,077 --> 00:52:47,493
Дадено му е за светиите
да се преодолее.

479
00:52:48,164 --> 00:52:53,372
какво искаш да кажеш
- Че вината беше моя.

480
00:52:53,587 --> 00:52:55,579
не е вярно

481
00:52:55,797 --> 00:53:01,551
Вие проповядвахте Божието слово на милиони
души и какво обещава Той?

482
00:53:01,804 --> 00:53:05,007
Какво обещава Той? Брус.

483
00:53:05,224 --> 00:53:08,759
Това Неговото слово
не е празен, докато Той не се върне.

484
00:53:09,771 --> 00:53:14,516
Че Той ще постигне това
за какво е дошъл.

485
00:53:14,734 --> 00:53:16,893
Това беше твоето действие.

486
00:53:17,904 --> 00:53:19,564
И нашата.

487
00:53:21,116 --> 00:53:23,690
Вече има търсене.

488
00:53:23,994 --> 00:53:26,664
Стигнахме до много души.

489
00:53:28,541 --> 00:53:29,869
всичко е наред

490
00:54:12,004 --> 00:54:17,509
И благодаря Ти, Господи, за напътствието
което ще покажеш на нашия брат Бък.

491
00:54:17,718 --> 00:54:19,877
амин

492
00:54:21,806 --> 00:54:23,384
благодаря

493
00:54:33,568 --> 00:54:37,317
Без вяра
Той не може да бъде доволен.

494
00:54:47,375 --> 00:54:51,076
Който дойде при Бога
трябва да вярва, че Той съществува...

495
00:54:51,296 --> 00:54:54,712
и че Той ги възнаграждава
които усърдно Го търсят.

496
00:54:56,676 --> 00:55:02,798
аз вярвам
- Ето бащата на вярата.

497
00:55:04,560 --> 00:55:06,600
Абрахам.

498
00:55:11,442 --> 00:55:15,855
Господ попита Авраам
да пожертва единствения си син...

499
00:55:16,072 --> 00:55:19,738
и тъй като Авраам
остави всичко в Божиите ръце...

500
00:55:19,951 --> 00:55:22,905
това се смяташе
като праведност.

501
00:55:23,997 --> 00:55:25,456
какво искаш да кажеш

502
00:55:33,007 --> 00:55:39,295
Какво имат великите герои?
на вярата всичко е общо?

503
00:55:40,306 --> 00:55:43,011
Всички ли получиха награда?

504
00:55:43,226 --> 00:55:47,853
Хиляди бяха убити,
хвърлен на клада...

505
00:55:48,065 --> 00:55:51,066
разпнат като наш Господ.

506
00:55:51,276 --> 00:55:54,693
Всички ли са страдали? не

507
00:55:54,905 --> 00:55:59,698
Безброй хора получиха най-големите чудеса
когато прекосиха Червено море...

508
00:55:59,911 --> 00:56:05,866
устата на лъвовете се затвориха,
мина през огнената пещ.

509
00:56:06,084 --> 00:56:08,456
И така, какво е общото между всички тях?

510
00:56:13,884 --> 00:56:16,007
Стой мирно.

511
00:56:16,220 --> 00:56:17,928
Те се отказаха от всичко.

512
00:56:19,181 --> 00:56:23,131
Те оставиха собствените си пътища
зад него.

513
00:56:24,479 --> 00:56:28,808
Тези, които чакат Господа,
ще подновят силата си...

514
00:56:29,025 --> 00:56:33,023
и излитане
с криле като на орли.

515
00:56:33,905 --> 00:56:37,488
Те ще бягат
и да не се уморяват.

516
00:56:37,701 --> 00:56:41,284
Те ще ходят и няма да припаднат.

517
00:56:43,165 --> 00:56:44,707
Стой мирно.

518
00:56:47,628 --> 00:56:49,835
Стой мирно.

519
00:56:50,840 --> 00:56:53,711
И чакайте Господа.

520
00:56:54,385 --> 00:56:55,963
какво?

521
00:57:08,776 --> 00:57:10,650
Трябва да остана.

522
00:57:17,577 --> 00:57:19,866
Грижи се за нашето момиче, Рей.

523
00:57:26,336 --> 00:57:28,625
Самолетът е готов.

524
00:57:28,839 --> 00:57:31,081
Николай ще лети ли тази сутрин?

525
00:57:34,595 --> 00:57:37,549
не
- Къде отиваш тогава?

526
00:57:37,765 --> 00:57:40,600
До Чикаго.
Дъщеря ми има нужда от мен.

527
00:57:40,810 --> 00:57:44,060
Имах лош късмет.
Тук имате отговорности.

528
00:57:44,689 --> 00:57:48,308
Вече загубих дете.
- Всеки има проблеми.

529
00:57:48,527 --> 00:57:50,815
Твоите ми омръзнаха.

530
00:57:51,029 --> 00:57:54,529
Ела с нас, Хати.
Можем да си помагаме.

531
00:58:03,543 --> 00:58:07,042
аз не мога
Така или иначе нямаше да разбереш.

532
00:58:09,841 --> 00:58:11,881
Мисля, че вече го разбирам.

533
00:58:13,887 --> 00:58:15,595
колко време

534
00:58:19,810 --> 00:58:21,304
Три месеца.

535
00:58:23,272 --> 00:58:25,063
бременна ли си

536
00:58:25,608 --> 00:58:28,775
Николай знае ли?
- Не мисля така.

537
00:58:28,986 --> 00:58:34,277
Тогава можете да дойдете.
- Елате. Ние можем да ви защитим.

538
00:58:34,492 --> 00:58:37,280
не е вярно
Ти не познаваш Николай.

539
00:58:37,495 --> 00:58:41,825
Никога нямаше да ме пусне.
- Точно затова трябва да дойдеш.

540
00:58:46,881 --> 00:58:48,375
аз не мога

541
00:58:53,930 --> 00:58:55,969
Животът ми е тук.

542
00:58:58,309 --> 00:59:01,346
Исках да те докладвам, Рей.
не казвай нищо

543
00:59:02,689 --> 00:59:05,856
Върви, преди да съм променил решението си.

544
00:59:09,029 --> 00:59:10,689
Вземете го.

545
00:59:12,700 --> 00:59:14,491
Този е мой.

546
00:59:51,700 --> 00:59:56,777
Изглеждаш уморен. Имахте тежка нощ?
- Беше страхотен, благодаря.

547
00:59:57,289 --> 01:00:00,374
И как е мис Милър?

548
01:00:02,211 --> 01:00:05,414
Добре.
- И все пак по време на вашата среща...

549
01:00:05,631 --> 01:00:07,873
поръчката за грабеж.

550
01:00:08,760 --> 01:00:14,430
Получих информация за депо на милицията
за оръжия за масово унищожение.

551
01:00:16,142 --> 01:00:18,468
И депо ли беше?
- Няма начин.

552
01:00:18,687 --> 01:00:21,558
Може би е било преди...

553
01:00:21,773 --> 01:00:25,688
но тяхното разузнаване
работи по-добре, отколкото си мислех.

554
01:00:26,737 --> 01:00:28,860
Или вашият работи по-зле.

555
01:00:30,741 --> 01:00:34,609
Разбирам, че офицерите
не бяха там първи.

556
01:00:37,957 --> 01:00:42,916
Исках малка единица, за
ако върхът беше ненадежден.

557
01:00:48,635 --> 01:00:54,555
Днес изглеждаш различно, Джералд.
Виждам нещо ново в очите ти.

558
01:00:55,977 --> 01:00:58,100
Мога да виждам нещата, нали знаеш.

559
01:01:01,608 --> 01:01:05,688
Президент Фицхю, много добре.
- президент.

560
01:01:09,491 --> 01:01:11,531
Майорът показва нашите планове.

561
01:01:11,743 --> 01:01:15,362
Можем от Египет
до Нови Вавилон.

562
01:01:15,581 --> 01:01:18,452
Първо тактически
и след това наземни атаки.

563
01:01:18,668 --> 01:01:22,831
Британски войски обстрелват Хийтроу,
центърът на своите военновъздушни сили.

564
01:01:23,047 --> 01:01:25,965
Можем да стигнем до бастионите му
справяне тук.

565
01:01:26,176 --> 01:01:27,919
Това е грешка.

566
01:01:28,136 --> 01:01:31,636
Сам каза, че е изненада
беше единственият ни шанс.

567
01:01:31,848 --> 01:01:35,977
Може и така да е,
но трябва да извадим Николай.

568
01:01:40,524 --> 01:01:44,818
Ако го убием, имаме
предотврати световна война.

569
01:01:45,029 --> 01:01:48,315
Ако не, той изчиства всички
от пътя.

570
01:01:48,533 --> 01:01:52,483
Точно така. Следователно...
- Имаме нужда от нещо извънредно.

571
01:01:52,704 --> 01:01:56,951
Като Николай тази вечер в десет часа
не е мъртъв, ние нанасяме удари.

572
01:01:57,167 --> 01:02:00,121
за какво си мислиш
- Още не са ме търсили.

573
01:02:01,672 --> 01:02:05,006
Това е порцелан.
Само аз мога да го направя.

574
01:02:05,217 --> 01:02:08,551
Това е един от нашите
най-новите транспондери.

575
01:02:08,763 --> 01:02:11,550
Комуникира с три сателита.

576
01:02:11,766 --> 01:02:17,187
След като се активира, можете
бъди ракета там след минута.

577
01:02:17,397 --> 01:02:19,853
Достатъчно дълго, за да се измъкнеш?

578
01:02:21,777 --> 01:02:23,152
надявам се

579
01:02:43,216 --> 01:02:45,707
Очакват ви, президент.

580
01:03:27,305 --> 01:03:29,428
Трябваше да тръгнем с...

581
01:03:29,849 --> 01:03:31,641
да му помогна.

582
01:04:17,442 --> 01:04:19,150
Джералд.

583
01:04:21,363 --> 01:04:23,320
Точно навреме.

584
01:04:23,532 --> 01:04:25,405
Ти ме изигра.

585
01:04:26,159 --> 01:04:30,288
Аз бях дясната ти ръка.
- Не се ласкайте така.

586
01:04:30,831 --> 01:04:34,117
Ще се изненадате
който ми е дясната ръка.

587
01:04:34,710 --> 01:04:39,040
Знам за вируса.
Ще нападнеш Америка.

588
01:04:39,257 --> 01:04:45,212
Естествено. Наистина ли мислиш, че аз
не знам за Джон или Каролин...

589
01:04:46,014 --> 01:04:48,552
или това малко приключение?

590
01:04:49,476 --> 01:04:53,177
Сега ли ще ме изложиш?

591
01:04:54,356 --> 01:04:57,061
Сега ще активирате ли транспондера си?

592
01:05:05,201 --> 01:05:07,194
Изпадате ли в паника?

593
01:05:09,080 --> 01:05:11,156
Ще те спра без ракета.

594
01:05:14,419 --> 01:05:18,880
Още нещо преди да ме застреляш:
- Избухна Втората световна война.

595
01:05:19,091 --> 01:05:22,211
AWG сили
започна атаката...

596
01:05:37,652 --> 01:05:40,689
В САЩ
водят се тежки битки.

597
01:05:40,906 --> 01:05:43,907
Милицията
биха извършили ядрени атаки.

598
01:05:44,118 --> 01:05:47,569
Ню Йорк, Чикаго и Вашингтон
бомбардиран...

599
01:05:47,788 --> 01:05:50,326
докато войските се срещат.

600
01:05:50,541 --> 01:05:54,539
Доклади за тежки щети и жертви
продължавай да тече.

601
01:05:54,754 --> 01:05:59,547
GC армията има всички пътища
затворени във и извън големите градове.

602
01:06:00,302 --> 01:06:03,338
Нищо не знаем
относно нетактическите оръжия...

603
01:06:03,555 --> 01:06:09,060
но щетите и смъртните случаи показват
използване на оръжия за масово унищожение.

604
01:06:09,269 --> 01:06:12,354
Противници на мира
и Николас WG...

605
01:06:12,565 --> 01:06:17,606
ни нападна снощи.
Замесени са висши лидери.

606
01:06:17,820 --> 01:06:21,024
Министър-председателят Том Уолш,
Президентът Абас паша...

607
01:06:21,241 --> 01:06:25,191
и дори президентът на САЩ Джералд Фицхю
са идентифицирани.

608
01:06:25,412 --> 01:06:29,741
Има заповед за ареста им...
- Кой друг знаеше за това?

609
01:06:36,048 --> 01:06:41,339
Всяка империя срещу себе си
разделен е, изпада в мизерия.

610
01:06:46,851 --> 01:06:48,393
Благодаря ти, Джералд...

611
01:06:48,603 --> 01:06:52,103
че си дал на света всички основания
да вярваш в мен...

612
01:06:52,315 --> 01:06:55,732
и мразят всички
който стои на пътя ми.

613
01:07:27,269 --> 01:07:29,677
Какво мислите, президент?

614
01:07:30,231 --> 01:07:32,022
Празно ли е?

615
01:07:36,029 --> 01:07:38,602
Приберете го, преди да се нараните.

616
01:07:54,590 --> 01:07:57,710
Мило от ваша страна, че се отбихте.

617
01:07:58,761 --> 01:08:01,715
Сега е време да тръгваме.

618
01:08:08,855 --> 01:08:12,022
Добре дошъл в моя свят, президент.

619
01:08:47,105 --> 01:08:49,810
Това не е възможно по човешки.

620
01:08:52,652 --> 01:08:54,230
Или понякога?

621
01:08:54,529 --> 01:08:58,397
Нападани сме навсякъде
преди да стигнем до пожари.

622
01:08:58,617 --> 01:09:02,485
Беше счупено и или обърнато,
но той трябва да бъде.

623
01:09:10,588 --> 01:09:13,625
Свърши се.
Трябва да се предадем.

624
01:09:20,849 --> 01:09:24,135
Не. Прегрупираме се
за контраатака.

625
01:09:24,353 --> 01:09:27,888
как? РГ не заема
всеки град или държава...

626
01:09:28,107 --> 01:09:29,934
но целият свят.

627
01:09:30,151 --> 01:09:33,769
След това нанасяме удари, където можем.
Той не трябва да печели.

628
01:09:33,988 --> 01:09:37,606
Нищо не ни остана.
- Ами ако Фиц го има?

629
01:09:37,825 --> 01:09:40,281
Фиц ни предаде.

630
01:09:40,495 --> 01:09:42,120
не

631
01:09:43,790 --> 01:09:45,664
президент.

632
01:09:47,711 --> 01:09:52,836
Николай ни надигра.
Дадохме му войната, която искаше.

633
01:09:53,050 --> 01:09:58,211
Как го направихме?
- Той знаеше всичко за нас.

634
01:09:58,431 --> 01:10:00,756
Този камион беше негов.

635
01:10:00,975 --> 01:10:05,436
Той ни предаде.
- Скоро всички ще сме мъртви.

636
01:10:06,815 --> 01:10:09,353
какво стана
Ти ли го уби?

637
01:10:10,569 --> 01:10:14,863
Той ме очакваше. Той беше
наясно с транспондера.

638
01:10:15,073 --> 01:10:17,232
Атаките му вече бяха започнали.

639
01:10:17,451 --> 01:10:20,452
Той включи новините
и се усмихна.

640
01:10:22,081 --> 01:10:28,001
Хванах го.
Застрелях го от близко разстояние.

641
01:10:28,922 --> 01:10:30,831
Той просто стоеше там.

642
01:10:31,174 --> 01:10:35,006
Снимах списание
празен върху него от метър...

643
01:10:35,846 --> 01:10:38,052
и той просто стоеше там.

644
01:10:38,265 --> 01:10:42,892
пропуснахте ли
- От толкова близо не можех да пропусна.

645
01:10:52,196 --> 01:10:55,400
ти добре ли си
Как е Брус?

646
01:10:57,035 --> 01:11:00,784
Той си отива у дома.
Това е въпрос на минути.

647
01:11:02,040 --> 01:11:03,700
много те обичам

648
01:11:03,917 --> 01:11:06,622
Много съжалявам, скъпа.

649
01:11:09,256 --> 01:11:12,756
грешах.
Трябваше да съм там, с теб.

650
01:11:13,970 --> 01:11:16,543
Вие изпълнявате Божията воля.

651
01:11:16,764 --> 01:11:18,841
Не, седя си тук вкъщи...

652
01:11:19,058 --> 01:11:22,807
гледайки през прозореца към Втората световна война,
а ти си далеч.

653
01:11:26,650 --> 01:11:30,101
Бък, и аз го разбрах.

654
01:11:33,532 --> 01:11:35,110
какво?

655
01:11:38,329 --> 01:11:41,449
Скъпа, чуй ме.

656
01:11:42,709 --> 01:11:44,120
ще се оправиш

657
01:11:44,753 --> 01:11:47,244
Просто трябва да съм с теб.

658
01:11:49,966 --> 01:11:51,758
Не прави това, Бък.

659
01:11:55,013 --> 01:11:56,887
аз те обичам

660
01:12:01,187 --> 01:12:03,512
хванах те

661
01:12:08,194 --> 01:12:12,144
Помогнете ми, някой.

662
01:12:16,620 --> 01:12:18,992
Това не е Богът, когото познавам.

663
01:12:19,373 --> 01:12:21,033
хайде

664
01:12:25,296 --> 01:12:30,291
Ти не само пропусна от метър разстояние,
но все пак успя да се измъкнеш.

665
01:12:30,510 --> 01:12:33,713
Никой ли не се опита да те спре?

666
01:12:33,930 --> 01:12:38,391
Изхвърлиха ме от прозорец.
-През прозореца на офиса му?

667
01:12:38,602 --> 01:12:40,476
Да, знам.

668
01:12:40,687 --> 01:12:44,637
нелепо. Ако бях там,
Аз лично бих те застрелял.

669
01:12:46,110 --> 01:12:51,864
г-це Милър,
Ако има нещо като Бог...

670
01:12:52,408 --> 01:12:54,650
нека Той бди над теб.

671
01:12:55,828 --> 01:12:58,367
Няма да ме застреляш, нали?

672
01:13:01,084 --> 01:13:03,373
Как можа?

673
01:13:03,587 --> 01:13:06,374
Как можа да заблудиш всички ни?

674
01:13:08,717 --> 01:13:10,128
Наистина ли вярваш в това?

675
01:13:10,928 --> 01:13:14,546
Трябва ли да вярвам?
което Николай знаеше като с магия...

676
01:13:14,765 --> 01:13:18,217
какво щяхме да правим
че е брониран...

677
01:13:18,436 --> 01:13:21,472
и че си паднал от прозорец
и си тръгна?

678
01:13:28,613 --> 01:13:30,405
Това беше истината.

679
01:13:32,242 --> 01:13:34,780
Защо позволи това да се случи, Господи?

680
01:13:34,995 --> 01:13:39,373
какво направих
Тогава го кажи.

681
01:13:39,792 --> 01:13:43,920
Това някаква игра ли е?
Някакъв тест ли е?

682
01:13:44,213 --> 01:13:45,589
защо

683
01:13:45,798 --> 01:13:48,372
защо ми причиняваш това

684
01:13:48,593 --> 01:13:50,550
И Клои.

685
01:13:56,310 --> 01:13:58,848
Да предположим, че го направя точно сега
отидете в Чикаго.

686
01:14:00,648 --> 01:14:02,439
Какво правиш тогава?

687
01:14:04,360 --> 01:14:05,938
Ще ме убиеш ли тогава?

688
01:14:16,706 --> 01:14:18,580
как можеш

689
01:14:21,211 --> 01:14:24,296
Как можа да заблудиш всички ни?

690
01:14:31,264 --> 01:14:32,592
Добър човек.

691
01:14:32,807 --> 01:14:35,808
Как можа да предадеш всички?
- Хайде, Джон.

692
01:14:36,478 --> 01:14:38,304
Трябва ли да вярвам на това?

693
01:14:43,694 --> 01:14:45,402
Господи...

694
01:14:45,946 --> 01:14:47,773
моля помогнете ми

695
01:15:21,818 --> 01:15:23,146
Брус.

696
01:15:25,196 --> 01:15:27,652
Радвам се да те видя тук.

697
01:15:29,075 --> 01:15:33,536
Трябва да си силен, Рей.
- Тук съм за теб.

698
01:15:34,915 --> 01:15:36,872
Не аз.

699
01:15:37,710 --> 01:15:39,370
къде е тя

700
01:15:53,226 --> 01:15:56,061
о, не казах отново
че трябваше да си тръгнеш.

701
01:15:56,271 --> 01:15:59,058
Защо не послуша?

702
01:15:59,274 --> 01:16:02,311
много съжалявам

703
01:16:08,826 --> 01:16:10,949
Тя искаше да изпълни Божията воля.

704
01:16:11,829 --> 01:16:13,407
Точно като теб.

705
01:16:15,792 --> 01:16:17,334
Точно като мен.

706
01:16:17,544 --> 01:16:21,079
Бог разбира болката ти, Рей.

707
01:16:23,300 --> 01:16:26,634
Вашата вяра е по-силна, отколкото си мислите.

708
01:16:30,182 --> 01:16:31,511
Вие ще...

709
01:16:32,893 --> 01:16:35,598
правете велики неща в Неговото име.

710
01:16:41,903 --> 01:16:46,815
Сега мога само да се надявам
Че не съм останал тук завинаги...

711
01:16:47,034 --> 01:16:51,696
че вече не съм мъртъв
и да прекара цяла вечност в ада.

712
01:16:52,831 --> 01:16:58,787
И мога само да се моля на този Бог
решава веднага да ме събуди.

713
01:17:50,852 --> 01:17:52,346
президент.

714
01:18:00,529 --> 01:18:02,023
Бък.

715
01:18:02,906 --> 01:18:06,690
Дали си ти и милицията,
или някой друг...

716
01:18:08,412 --> 01:18:10,535
този ден идваше.

717
01:18:13,292 --> 01:18:15,997
Имам цяла държава
изоставен.

718
01:18:20,425 --> 01:18:24,008
какво правиш тук
- Казах ти го по телефона.

719
01:18:24,596 --> 01:18:27,681
Чувствам, че Бог ме иска тук.

720
01:18:28,642 --> 01:18:32,510
Не можеш ли да отидеш някъде другаде?
- Този вирус...

721
01:18:33,063 --> 01:18:36,764
има най-добрия ми приятел
и вземи жена ми.

722
01:18:36,984 --> 01:18:39,820
Те умират.
- Тогава какво правиш с мен?

723
01:18:40,029 --> 01:18:42,603
Клои и Брус...

724
01:18:44,701 --> 01:18:46,528
са християни...

725
01:18:47,245 --> 01:18:49,571
и отиват на по-добро място.

726
01:18:49,790 --> 01:18:54,251
Но не ти точно сега,
президент.

727
01:18:55,754 --> 01:19:01,129
моля те изслушай ме Вие имате
съгреши срещу Бога, точно като мен.

728
01:19:01,344 --> 01:19:05,887
Той ни призовава да Го обичаме
и Му се подчинявайте...

729
01:19:06,391 --> 01:19:10,091
в това, което правим в компанията,
и тайно...

730
01:19:10,311 --> 01:19:13,099
дори това, което мислим...

731
01:19:15,067 --> 01:19:17,772
и Той ще ни направи
държат отговорни.

732
01:19:21,031 --> 01:19:23,154
Гледайте:

733
01:19:23,993 --> 01:19:26,199
Времето изтича...

734
01:19:26,913 --> 01:19:29,867
и не искам да отидеш в ада.

735
01:19:31,000 --> 01:19:34,950
Имам чувството, че е там
малко е късно за това.

736
01:19:37,132 --> 01:19:39,006
Бог те обича.

737
01:19:39,926 --> 01:19:43,212
Той го доказа
преди две хиляди години.

738
01:19:43,847 --> 01:19:46,932
Бог стана човек, Исус Христос...

739
01:19:47,142 --> 01:19:51,187
и Той страда и умря на кръста
да те спася.

740
01:19:51,689 --> 01:19:57,692
Той буквално умря за вашето наказание
и да поеме моето върху себе си...

741
01:19:57,904 --> 01:20:01,653
за да ни бъде простено
и освободен.

742
01:20:02,367 --> 01:20:07,954
Президент, когато Исус възкръсна от мъртвите
възкръсна и се възнесе на небето...

743
01:20:08,165 --> 01:20:11,000
Той победи смъртта и ада...

744
01:20:11,210 --> 01:20:14,661
и Той предлага теб и мен
вечен живот.

745
01:20:14,880 --> 01:20:17,550
Бог може всичко.

746
01:20:18,843 --> 01:20:24,549
И ако желаете,
може ли Господ да те спаси.

747
01:20:29,521 --> 01:20:31,514
Той ме доведе тук.

748
01:20:33,567 --> 01:20:38,360
Изповядайте греховете си
и им обърнете гръб.

749
01:20:39,031 --> 01:20:42,899
И се доверете
върху Исус Христос.

750
01:21:09,188 --> 01:21:10,896
Боже...

751
01:21:19,241 --> 01:21:21,234
моля те прости ми

752
01:21:23,954 --> 01:21:26,362
Знам, че не го заслужавам.

753
01:21:37,385 --> 01:21:39,378
Покажи ми пътя.

754
01:21:43,809 --> 01:21:46,216
Кажете ми какво да правя.

755
01:21:53,945 --> 01:21:59,651
И Господи, моля те, прости ми
че съм се съмнявал в теб.

756
01:22:01,286 --> 01:22:03,325
В името на Исус...

757
01:22:04,664 --> 01:22:07,202
амин

758
01:22:15,509 --> 01:22:16,838
Рей.

759
01:22:18,220 --> 01:22:21,257
Какво има, Брус?
- Моето време почти дойде.

760
01:22:23,851 --> 01:22:25,678
моля те...

761
01:22:26,312 --> 01:22:29,479
Бих искал да се причастя още веднъж.

762
01:22:41,912 --> 01:22:45,827
Вашето обаждане беше отговор
на моята молитва. Моят първи.

763
01:22:46,417 --> 01:22:48,077
какво ще правиш сега

764
01:22:48,294 --> 01:22:52,588
Не мога да убия Николае,
но може би мога да го задържа.

765
01:22:52,799 --> 01:22:55,337
когато пристигнах,
току-що беше започнал.

766
01:22:55,552 --> 01:23:01,507
Ако мога да стигна до неговия команден център
Най-накрая мога да направя нещо.

767
01:23:04,436 --> 01:23:09,811
как мога да помогна
- Като покажеш на всички истината...

768
01:23:10,026 --> 01:23:11,485
както ти направи с мен.

769
01:23:11,694 --> 01:23:14,695
Но това...
- Помогнах за изграждането на това.

770
01:23:14,906 --> 01:23:16,484
Дадох всичко на Николай...

771
01:23:16,700 --> 01:23:20,567
с които направи хиляди, милиони
може да убие хора.

772
01:23:20,787 --> 01:23:24,287
Това е моята мисия.
Само моя.

773
01:23:24,541 --> 01:23:27,875
Но имаш още нещо да направиш
направи за мен.

774
01:23:29,171 --> 01:23:35,459
Свободен от грях, чист и свят,
Той страда за нашите грехове.

775
01:23:37,305 --> 01:23:39,926
Тялото му беше счупено за нас...

776
01:23:42,519 --> 01:23:45,188
че можем да живеем.

777
01:23:45,480 --> 01:23:47,438
И Той каза...

778
01:23:49,651 --> 01:23:54,064
че всеки, който се покае
и Му вярва...

779
01:23:54,406 --> 01:23:56,613
ще бъде простено...

780
01:23:58,286 --> 01:24:00,777
и ще живее вечно.

781
01:24:01,789 --> 01:24:07,080
Сега вземете това и го раздайте...

782
01:24:08,630 --> 01:24:14,882
и се предайте
на Неговата воля, любов и грижа.

783
01:24:16,096 --> 01:24:17,555
Благодаря ти, братко.

784
01:24:30,862 --> 01:24:33,270
Толкова се гордея с теб, Клои.

785
01:24:34,741 --> 01:24:37,861
Един баща може
не желае по-добра дъщеря.

786
01:24:50,675 --> 01:24:53,961
В Твоите ръце съм, Боже.

787
01:25:35,348 --> 01:25:38,017
Помогни ми, Боже.
Дай ми думите.

788
01:26:18,310 --> 01:26:21,062
Имаме най-много файлове
реставриран...

789
01:26:21,272 --> 01:26:23,893
и на нашите руски приятели
изпратено.

790
01:26:24,108 --> 01:26:28,651
Отлично, генерале. Колко гола
са неутрализирани?

791
01:26:28,863 --> 01:26:31,734
Имаме 97 цели в мерника си.

792
01:26:32,909 --> 01:26:34,368
А маршрутизирането?

793
01:26:34,577 --> 01:26:36,736
Според вашите заповеди, сър.

794
01:26:37,747 --> 01:26:42,742
Всичко чрез мейнфреймите на
милиция. Те ще стоят зад него.

795
01:26:44,254 --> 01:26:47,291
хубаво. Ще изпратя кодовете за стартиране.

796
01:26:52,138 --> 01:26:55,388
Джералд. Как влязохте?

797
01:26:56,601 --> 01:26:58,179
През входната врата.

798
01:27:03,817 --> 01:27:05,644
Това вино...

799
01:27:06,737 --> 01:27:11,565
трябва да ви напомня за кръвта
че Христос загуби за теб.

800
01:27:12,827 --> 01:27:14,784
Изпий го...

801
01:27:15,329 --> 01:27:17,203
и на живо.

802
01:27:18,374 --> 01:27:20,782
Той можеше да каже думата...

803
01:27:22,003 --> 01:27:24,292
и щях да бъда излекуван.

804
01:27:27,134 --> 01:27:29,091
О, смърт...

805
01:27:30,846 --> 01:27:33,764
къде ти е жилото?

806
01:27:35,809 --> 01:27:38,016
О, гроб...

807
01:27:39,605 --> 01:27:42,310
къде ти е победата?

808
01:28:00,502 --> 01:28:02,661
Искаше да се причастим.

809
01:28:47,928 --> 01:28:49,304
Изглеждаш променен.

810
01:28:50,306 --> 01:28:52,512
Виждам нещата, казах ти.

811
01:28:54,977 --> 01:28:57,729
Не прекарваш най-добрия ден, нали?
президент?

812
01:28:57,939 --> 01:28:59,682
Ами всъщност.

813
01:28:59,899 --> 01:29:02,569
Сбогувах се с милицията...

814
01:29:03,320 --> 01:29:05,811
и се присъедини към истинския ти враг.

815
01:29:27,846 --> 01:29:29,755
Какво има, Клои?

816
01:29:37,523 --> 01:29:39,848
Пийте това вино и живейте.

817
01:29:42,153 --> 01:29:44,062
Във виното е.

818
01:29:45,990 --> 01:29:48,113
мога да дишам

819
01:29:50,745 --> 01:29:52,619
мога да дишам

820
01:29:53,999 --> 01:29:55,956
благодаря

821
01:30:09,432 --> 01:30:11,259
Помните ли Каролин Милър?

822
01:30:11,934 --> 01:30:13,927
Това беше хубаво нещо, а?

823
01:30:14,145 --> 01:30:19,650
Мислеше, че може да те победи сама
с оръжие, с опълчението.

824
01:30:20,026 --> 01:30:23,146
Докато отговорът
точно пред нас беше:

825
01:30:24,364 --> 01:30:26,487
Исус Христос.

826
01:30:26,700 --> 01:30:31,161
Единственият начин да те победя
в този или следващия живот...

827
01:30:32,707 --> 01:30:34,996
е чрез приемане на Него.

828
01:30:35,209 --> 01:30:41,580
Последното, което ме виждаш
е моята сила над Неговата.

829
01:30:41,966 --> 01:30:44,884
Понякога Той не ти показва всичко.

830
01:31:13,250 --> 01:31:14,578
Бък...

831
01:31:16,337 --> 01:31:19,706
имаме противоотровата.
Това е червено вино.

832
01:31:19,924 --> 01:31:21,963
какво?
- Това е чудо.

833
01:31:22,176 --> 01:31:27,052
Причастихме се. Това е виното.
- сигурен ли си по добре ли си

834
01:31:27,265 --> 01:31:31,393
да оставам жив,
и аз ще те чакам тук.

835
01:31:32,771 --> 01:31:34,977
Как е Брус?

836
01:31:36,775 --> 01:31:38,851
Той се прибра сега.

837
01:31:39,319 --> 01:31:41,193
много съжалявам

838
01:31:42,448 --> 01:31:44,322
Както Бог искаше.

839
01:31:46,202 --> 01:31:48,076
Скъпа, обичам те.

840
01:31:49,122 --> 01:31:54,033
и аз те обичам
- Ще дойда възможно най-скоро. идвам

841
01:32:01,760 --> 01:32:03,171
трябва да говорим

842
01:32:05,210 --> 01:32:10,146
Копиране и редактиране: членове на NLOndertitles
Синхронизирано DVD: G.d.G.
Изтегляне: DivxSubtitles.net

843
01:32:11,305 --> 01:32:17,356
Подкрепете ни и станете VIP член, за да видите всички реклами
от www.OpenSubtitles.org

